the field lines from before, then a second set of lines laid over them: contours of the same field, drawn at one even step. a ghost copy of those contours sits a little off the first, and where the two cross at a slight angle, broad bands appear that neither set drew.